Keine exakte Übersetzung gefunden für حكم جانبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حكم جانبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And you haven't heard my side yet.
    و أنتِ لم تسمعي حكم جانبي بعدُ
  • They're gonna have to sort this one out with the side judge.
    . يجب أن يحلوا هذا مع حكمٍ جانبيّ
  • I'll do the same thing to myself. Witches have free reign on the other side.
    الساحرات لها حرية ... الحكم فى الجانب الآخر
  • Both parties have lodged appeals against the judgement.
    وطلب الجانبان استئناف الحكم.
  • But the interpretation of that provision must be supplemented in two aspects.
    ولكن يجب أن يستكمل تفسير هذا الحكم من جانبين.
  • A question was raised whether that provision should clarify on which side the third party should join the arbitration.
    وطُرح سؤال حول ما إذا كان ينبغي أن يوضح ذلك الحكم الجانب الذي ينبغي أن يلتحق به الطرف الثالث لدى انضمامه إلى التحكيم.
  • For the purposes of this report, two aspects of the judgment are particularly relevant: (1) the review exercised by the European Court, and (2) the court's qualification of some human rights as norms of jus cogens.
    ولأغراض هذا التقرير، فإن للحكم جانبين بالغي الأهمية: (1) المراجعة التي أجرتها المحكمة الأوروبية، و (2) وصف المحكمة لبعض حقوق الإنسان بأنها من القواعد الآمرة.
  • Such prudence on the part of States will greatly assist the Court in completing its important work.
    وهذه الحكمة من جانب الدول ستساعد المحكمة بقدر كبير في إنجاز عملها الهام.
  • The Committee observes that this article does not guarantee review by more than one tribunal.
    وتلاحظ اللجنة أن هذه لمادة لا تكفل مراجعة الحكم من جانب أكثر من محكمة واحدة.
  • These regional institutions also address issues of good governance, as well as security and peace.
    كما أن هاتين المؤسستين الإقليميتين تعالجان قضايا صلاح الحكم إلى جانب قضايا الأمن والسلام.